5.11.1898 - הירדנסכלאל ךרדב םיה בלב


קר ."ידנאד" רדה ירפ הליבומה תילגנאה עסמה תיינואב הירדנסכלאל ופי ןיב ,םי בלב
עקרקה הרעב לארשי ץראב .תרכינ החלצהבו ,המייתסנש תוחילש ונתוחילשב האור ינא התע
התיה הכירצ ,תיטילופ תיזחת לש ץמשב ולו תיקרוטה הלשממה הכרבתנ וליא .ילגר תחת
היה יד .דוע רוזחת אלש תונמדזה הל ןמיז ילוא - אטשוקל יאוב .ילעופ תא לכסל התע
החלש וליא הכאלמה תא המצע לע לקהל הלכי ףא איה .ץראה ןמ יתוא השריג וליא
םילגמש הנבהה רסוח םלואו .ינוחצריו ילע ולפנתיש םיכרד ידדוש תומדב םימרדנ'ז
ןיא .הליעומ םג איה ,קזנ יל תמרוג איה תובורק םיתעלש םגה ,ילש ןויערל תוירבה
הינפב דימעהל םיטעממו - תושפנ הל תושעל םיטעממ ןכלו ילש תינכותה תא םיניבמ
םאו ,םויס ידיל ואיבהל ףאו יעסמב ךישמהל יל הרשפיא תיקרוטה הלשממה .םילושכמ
עסמה לש תויורזומל .יטילופ םרוג תניחבב םויכ ינא ירה ,יתוא תועטמ ןניא יתוחנה
.םלועב שחרתמה לע רבד עדוי ינא ןיא רבוטקואב 19-ה זאמש הדבועה םג תפסותמ הזה
םירסמנ םיבתכמ ,םימי 5-4 ירחא תועיגמ תומרגלט ,םינותיע ןיא וללה תוזוחמב
.אל ללכב וא ,יארקאב

המ ,ןכ םאו ,יטילופה םלועב והשלכ םשור הריתוה ונתוחילש םא גשומ ונל ןיא ךכו
תפרצ ןיב תויתמחלמ תויוכבתסה לע תועומש ונעמש םידחא םימי ךשמב .הררועש תונשרפה
תינואילופאנ הכיפה רבד לע רופיסה םג ומכ ,וללה םיריבס-אלה םירבדה םלואו הינמרגל
םינצבק ינימ לכ ואב .םיענ אל דאמ היה ופיב ןורחאה םויה .דיימ ושחכוה ,תחלצומ
יכ וילע ונעמששו ונילא קבדנש ,איזמ ידלישטורה אפורה השע דאמ ער םשור .םילגרמו
.םידוהיל ילגנאה ןויסימה לש רישכמכ יתוא גיצמ אוה
הריסב ונאציו ןוספלוו םע דחי - העדוה לכ אלב - למנל רקובב לומתא יתכלה ,ךכ םושמ
השימחש יתחכונשכו (דבלב ןוט 350 הלוביקש) "ידנאד" הנטקה תילגנאה אשמה תיינוא לא
ןוספלוו תא יתחלשו תומוקמה תא יתנמזה ,םישק םיאנתב ולו ,הב גילפהל ולכוי שיא
.תחא העש ךות התדובכ לע הרובחה לכ תא ןאכל איבהל ול יתירוהו השביל

םתוא לכו םיאיזמהו םירמרק לדנמה לש םמוחתל ץוחמ ,היינואב יתראשנ רבכ ימצע ינא
לצא םיישק ילע םירעהל ויה םילולע יתער תא וא יתבוט תא ורחשש ךותמ םאש ,םישנא
תורככ םישולש תרומת ,םיואמה ידוהיה םעה תא עישוהל ידכ - תיקרוטה ןודזה תלשממ
.םידלישטורה יניעב וא החפה יניעב ןח תאשל ידכ ,ףסכ

תושק תולטלט לטלטית דוע םתסה ןמש ,זוגא תפילקל המודה תאזה רוטיקה תיינוא לע קר
"ידנאד"ה ןופיס לא םתוא איבה םנמא ןוספלווש ,יירבח םלואו ...ןוחטיב יתשח ,םי בלב
הגלפה ךרוצל ידמ הנטק תנוניפסה התארנ םהל .םירבדה תא ואר ךכ אל ,העש ךותב
דמע ןוספלוו קר .ףעז קתש ררינש .וחמ רמייהנדובו רנדייז דחוימב .הירדנסכלאל
אל עודמ :תיתורירשה יתטלחה דגנ ונעט םינודאה .לכב יב ךמתו ,דימת ומכ ,ןחבמב
.ךכל ןמז היה אלש םהל יתרבסה .תאזה תימואתפה הגלפהה ןיינע תא ןוידל הליחת יתדמעה
תדרל אלו היינואל תולעל אל זא רשפא יא .ופי למנמ תאצל רשפא יא ער ריוואה גזמשכ
רבכ תמאב םימשהו ,תורעס ויהיש תרמוא בורקה דיתעל תיזחתה רבע לכמש תויהו .השביל
דיימ ןתינ ,םוקמ לכמ .תאזה תרמגומה הדבועה ינפב םדימעהל יתצלאנ ןכ לע ,םיננועמ
:םדוקה בצמל בושל
ןיא בושש היה רובס רנדייז .השביל בושל םילוכי ,"ידנאד"ב ןומא םהל ןיאש םינודאה
.ולש יסורה טרופספה םע השביל תולעלו בושל ול וריתי אל ,ירשפא הז
.השביל הנושארה הדיריב תאז יתישעש םשכ ותוא ריבעאשו ותוא הוולאש ול יתחטבה
ןיאש םושמ ,היינואה ןמ ודרי השולשהש ךכ לע תוצרחנב יתדמע ףוסבל .ססהל ולחה זאו
לע וראשנ - הזל הבוגתב .ערוי ריוואה גזמ םא ךרדב תונעטב ילא ואוביש הצור ינא
םיפצמש רתוי הלודג היינואל םויה רובעל הנווכ ךותמ ,הליל תנילל קר םלוא ,היינואה
תא דיספהל הצר אלש םושמ ,םירדהה תנעטה תא טינרבקה ץיאה ךכ ידכ ךות .האובל
םא הנורחאה םעפב ולאשנ םידרומה תשולששכו - קלח םיה היה שמשה תעיקש םע .םיעסונה
התע דע םלואו .ונמע עוסנל וטילחה - ופיב ראשיהל םנוצרבש וא ונמע םיאצוי םה
ללגב םיאתב ראשיהל היה רשפא יא .ףוריט תזוחאכ הלטלטה "ידנאד"ה .השק התיה ונתעיסנ
ונצקהו ונמדרנ בושו ןופיסה לע ונינרזמ תא וסרפיש ונשקיב ונתשימח .קינחמה םוחה
,וישכע .םי-תלחמב הלילב דוע ופקתנ רמייהנדובו רנדייז .םיבכוכה לומ לא ןיגורסל
.דמעמ םיקיזחמ ןיידע יכונאו ררינש .ערב שח ילש בוטה ןוספלוו םג ,םיירהצה ינפל
-עסמ לש תאזה הזעההש יתעדב הלעמ ינאשכ בוטב שח ינא תאזה השקה העיסנה תורמלו
.הפי ,העש יפל ,התלע לארשי ץראל רתכל-םינעוטה